I currently have at least one student who has added pronouns to their last name in Forum and that works really well because when I hover over their name I can immediately see their preferred pronoun without having to rely on chat or rosters somewhere. I’d be in favor of inviting students who would like to do this to do so. It’s also become standard in my zoom meetings with students at other colleges (where they add their pronouns to their name). My own experience is that this has become an especially important issue for many students and finding a way to make it an option seems ideal. At least some colleges are also creating a column in a registrar class roster where students can write their pronouns as an option, but those are less helpful to me in the moment while teaching.